Советник Президента Украины — руководитель Главного управления по гуманитарным и общественно-политическим вопросам Администрации Президента (с 5 апреля 2011 года)
Интернет-представительство Президента Украины
Сайт Партии регионов
Дата и место рождения. Родилась 24 апреля 1959 года в селе Колодрубы (Николаевский район, Львовская область), в семье рабочего. Отец — Николай Петрович Стецив (1932-1971), рабочий. Мать — Катерина Григорьевна Кафман (1936 г.р.) — была работницей культуры — заведующей клубом.
Образование: высшее. С 1979 по 1982 год, отучившись во Львовском государственном университете на факультете журналистики, получила диплом журналиста. Владеет украинским, русским, немецким, английским и польским языками.
Карьера. На 1981-1984 годы приходится начало трудового пути А. Герман, трудившейся в николаевской районной газете "Ленинская заря" сначала на должности телетайписта, затем — корреспондента, заведующего отделом редакции.
В 1985-1990 годах переходит в львовскую газету "Ленінська молодь", где работает корреспондентом.
С 1991 по 2002 год — корреспондент уже другой львовской городской газеты — "Ратуша". В то же время является внештатным сотрудником "Радио Свобода".
В 1997 году становится корреспондентом "Радио Свободная Европа — Радио Свобода" в Варшаве.
В 2002-2004 годах руководит работой Киевского бюро "Радио Свободная Европа — Радио Свобода".
В мае 2004-го, накануне президентских выборов, происходит назначение А. Герман на должность пресс-секретаря украинского Премьера Виктора Януковича, она возглавляет пресс-службу Кабмина. После «помаранчевой» революции — советник и пресс-секретарь В. Януковича как лидера Партии регионов.
С марта 2006 года становится членом Партии регионов.
На выборах Верховной Рады-2006 получила мандат народного депутата Украины (№ 106 списка Партии регионов). До января 2007 года являлась первым заместителем председателя парламентского Комитета по вопросам свободы слова и информации (народного депутата, члена фракции БЮТ Андрея Шевченко). Затем стала рядовым членом Комитета Верховной Рады по иностранным делам.
На внеочередных выборах Верховной Рады 2007 года у А. Герман было 48-е место в партийном списке ПР. В парламенте VI созыва А. Герман назначают заместителем председателя фракции Партии регионов, а также главой уже знакомого ей Комитета ВР по вопросам свободы слова и информации. После победы В. Януковича в президентской гонке сложила мандат из-за перехода на должность заместителя главы Администрации Президента (глава — Сергей Левочкин). В апреле 2011-го, в разгар админреформы, А. Герман попадает под сокращение штата и становится советником Президента — руководителем Главного управления по гуманитарным и общественно-политическим вопросам президентской Администрации.
Общественная деятельность. В 1987 году А. Герман — член правления Союза журналистов СССР (Москва). Став в августе 2006 года советником Премьер-министра Украины В.Януковича, занимала этот пост по декабрь 2007-го.
Взгляды и оценки. В 2004-м весть о сотрудничестве с В. Януковичем повергла в шок многих знакомых-политиков из лагеря демократов и коллег А. Герман. Некоторые наблюдатели считают, что это сотрудничество (так же, как и и с Тарасом Чорновилом — уроженцем Львова и сыном покойного лидера НРУ В. Чорновила) должно было завоевать для Премьер-министра сердца избирателей Запада Украины. Впрочем, появление известных галичан рейтингу В. Януковича и его партии по правую сторону Днепра особо не помогло, но закрепиться на выгодных позициях в стане регионалов им удалось.
А. Герман, как и Т. Чорновилу, отводили роль одного из спикеров ПР. Как водится в Партии регионов, она жестко придерживается "генеральной линии" политсилы (двуязычие — "за", Янукович — "гарант стабильности и повышения благосостояния украинцев" и т. д.) и является приверженцем жесткой партдисциплины. Хотя иногда разрешает себе некоторые "вольности". Именно так происходило со скандалом, в котором был замешан депутат-регионал Олег Калашников, допустивший летом 2006 года рукоприкладство по отношению к тележурналистам из съемочной группы телеканала СТБ. На фоне сдержанных комментариев (вроде "еще нужно разобраться в обстоятельствах") или откровенного замалчивания однопартийцев резкие высказывания А. Герман в защиту коллег-журналистов прозвучали чуть ли не как гром среди ясного неба.
В последнее время заметно усилились авторитет и влияние экс-журналистки в ПР. Одним из подтверждений этого стало назначение осенью 2007-го заместителем лидера фракции в Верховной Раде. А 19 апреля 2008 года в ходе съезда ПР делегаты избрали А. Герман заместителем председателя политсилы В. Януковича. На фоне потери прежних партийных постов такими корифеями, как Николай Азаров и Владимир Рыбак, наблюдатели восприняли новое назначение А. Герман как серьезное повышение ее политического статуса.
Награды и регалии. Награждена знаком отличия «За внесок у міжнаціональне порозуміння». В рейтинге «100 влиятельных женщин Украины» журнала «Фокус» за 2006 год А. Герман присудили 7-е место, в 2009-м — поднялась на 5-е.
Журнал «Корреспондент» в 2008 году в рейтинге ТОП-100 самых влиятельных людей Украины отвел А. Герман 58-е место, дав ей характеристику «Анти-Юля».
В 2011 году политик оказалась на 64-м месте в рейтинге ТОП-100 наиболее влиятельных украинцев, ежегодно составляемом журналом «Корреспондент».
Семья. С первым мужем Владимиром Коровицыным (КГБшником) А. Герман заключила «студенческий брак по расчету», который продлился недолго.
Сейчас А. Герман замужем за Сергеем Германом (1952 г.р.) — дипломатом. Младший сын А. Герман Роман 15 июня 2009 года трагически погиб в автокатастрофе. Старший же сын Николай — экс-заместитель главы МЧС Украины.
Хобби. Увлекается ориенталистикой (востоковедением).
В 2003 году под девичьей фамилией Стецив издала книгу "Пирамиды невидимые", основу которой составляют очерки из жизни простых украинцев.