А.Курков: «Мы еще не утратили привычку читать»

Андрей Курков – единственный писатель на постсоветском пространстве, книги которого попали в топ-10 самых популярных авторов Европы. Его романами зачитываются на всех континентах планеты, а его самого приглашают на встречи с читателями самых разных стран. Поэтому Куркова очень сложно застать в Киеве, но запросто можно встретить на самых престижных книжных ярмарках. На Львовском форуме за автографом к Андрею Юрьевичу выстраивались целые очереди. Но уже через несколько дней его ждали на презентации книги в Лейпциге, где очереди стояли уже из немецких поклонников. Ведь благодаря Куркову Киев и Львов теперь нашли свое место на литературной карте планеты.

БЕЗ РЕАЛЬНЫХ ГЕРОЕВ – НЕ ОБОЙТИСЬ

— На Львовском книжном форуме вы представили свою новую книгу  «Львовская гастроль Джими Хендрикса». Как приняли книгу львовяне?

— Этот роман я впервые презентовал во Львове в феврале этого года, так что к Форуму его прочитали многие галичане. Привезенный запас уже из третьего тиража книги закончился на третий день Форума. Но что было особенно приятно, так это то, что многие из посетителей книжной выставки подходили ко мне с фразой «Я уже прочитал «Львовскую гастроль». А что из ваших других книг вы посоветуете?» То есть, благодаря этому роману я приобрел много новых читателей, ранее не читавших мои книги.

— Как появилась идея этого произведения?

— Три года назад меня пригласил на чай мэр Львова Андрей Садовой. Он-то и спросил: «А не могли ли бы вы написать роман, в котором действие происходило бы во Львове?» Львов я знаю и люблю с конца 1970-х, так что вопрос градоначальника задел меня за «живое» и я решил попробовать. Правда, роман начал «писаться» только с третьей попытки, когда я понял, что без живых, реальных львовян в качестве главных героев, — не обойтись. Первым в роман «вошел» и сыграл, как в кино, сам себя один из основателей движения хиппи во Львове Алик Олисевич, второй — стала замечательная актриса и общественница Оксана Прохорец и третьим реальным героем оказался Юрко Винничук — мой давний товарищ, писатель, колумнист и преподаватель вуза.

— Как город повлиял на создание книги?

— Львов диктовал топонимику, географию и последовательность событий. А также подсказал конкретные адреса реальных и вымышленных персонажей. Город поил отличным кофе и меня во время работы над романом, и моих героев. И нашептал своей атмосферой всю ту мистику, которая  пробралась в эту историю и осталась в ней. Без Львова этот роман был бы невозможен. История, описанная в книге, просто не могла бы произойти ни в каком другом городе.

ЯРМАРКА НАДЕЖДЫ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ

— Львовская книжная ярмарка похожа на Лейпцигскую или Франфуртскую?

— Не думаю, что стоит сравнивать Львовскую ярмарку с зарубежными. Она – лучшая в Украине, и этого уже достаточно. И Лейпцигская, и Франкфуртская – это ярмарки, происходящие в очень цивилизованном издательском мире. А Львовская ярмарка – это ярмарка надежды. Туда приходят десятки тысяч читателей Западного региона Украины с надеждой найти новые книги и открыть новых писателей. И когда видишь этих людей всех возрастов, то, как писатель, тоже обретаешь надежду, что привычка читать литературу еще не утрачена нами, несмотря на все проблемы, связанные с издательством книг. Литературный фестиваль, происходивший одновременно с Форумом, собирал полные залы молодежи – это  повод для еще одной надежды на лучшее книжно-читательское будущее Украины.

— В каком состоянии находится нынешнее  украинское книгопечатание по сравнению, скажем, с российским?

— Ох, любите вы сравнения! У России свои проблемы, а у нас — свои. Правда, Россия,  несмотря ни на что, является огромным реальным книжным рынком. Украина же, с ее мизерным количеством книжных магазинов, больше похожа на некий парадокс: книги издаются, а продавать их негде. Поэтому основная надежда издательств – это закупки книг библиотеками, которых у нас несколько десятков тысяч. Однако библиотеки не получают такого финансирования, которое позволило бы поддерживать закупками издательскую отрасль.

— Что же мы потеряли, если сравнить нынешнее книгопечатание, к примеру, с советским?

— Мы потеряли государственное отношение к книге, как к источнику знаний, культуры и морали. В советской Украине в каждом из 500 райцентров был книжный магазин. Сейчас только два-три десятка райцентров могут похвастаться доступом жителей к книгам. Однако мы живем в другую эпоху — развитием книжной торговли должны заниматься частные предприниматели. А центральные и местные власти должны помогать им в этом социально значимом деле. Самая простая помощь – давать в аренду за 1 гривну в год (как уже делают во Львове, например) помещение под книжный магазин. Обычную коммерческую цену аренды ни один книжный магазин не осилит. Поэтому книжные магазины вымерли и продолжают исчезать, как недавно закрывшаяся «Книгарня  Є»  в Киеве на улице Саксаганского.

— Выживет ли бумажная книга в конкуренции с электронной читалкой?

— Бумага родилась раньше электричества. Поэтому я за бумажную книгу спокоен. Читалка – это современная игрушка, вполне удобная для путешествий.  Но чем взрослее читатель, тем больше привлекает его эстетика книги, качество ее издания. При всей рекламе электронных книг, доля продаж электронных файлов для читалок в Германии и Франции составляет всего 3-5% от количества проданных бумажных книг. Ну а книжные шкафы и библиотеки становятся редкостью. Это статусный элемент интерьеров богатых людей. Обычные читатели уже не хранят все купленные книги. Поэтому придуманы и книгообменки, бук-кроссинги и т.д. Это нормальный процесс. Вспоминаю один огромный книжный магазин в Бостоне,  занимающий целый квартал. У одного из его входов стояла длинная очередь к кассе с тележками прочитанных книг. Эти читатели привезли прочитанные книги продать обратно магазину. В другом конце магазина – тоже очередь людей с тележками, полными книг: и новых, и б/у. Они уже продали свою тележку книг магазину, а теперь набрали  новую для будущего чтения. Вот такой круговорот книг в американской природе. Когда-нибудь мы тоже станем такими. Только сначала нам надо стать богаче и образованнее. 

Читайте также по теме