- Республика Словения – небольшое государство в центре Европы с населением чуть более 2 миллионов человек и динамично развивающейся экономикой. Страна производит самое благоприятное впечатление всем – от низких цен в магазинах до высокого качества автомобильных дорог. Об этом и многом другом ГолосUA пообщался с Временной Поверенной Словении в Украине г-жой Натальей Прах.
- — Как сегодня живется Словении в Евросоюзе? Каковы положительные и отрицательные моменты пребывания в ЕС для граждан Словении?
- — После приобретения независимости в 1991, Республика Словения, первая из бывших стран Югославии, стала полноправным членом ЕС в 2004. Но этому моменту предшествовали многие годы усердной работы, проведения как политических, так и экономических реформ, выполнения критериев членства, адаптации нашего законодательства, стандартов и правил, с европейскими.
- Сегодня Словения является стабильной страной с динамично развивающейся демократией, которая имеет инвестиционно привлекательный климат и благоприятную, с низким уровнем риска, бизнес-среду. Словения является связывающим звеном между Балканами, Центральной Европой и странами Западной Европы. И это первое преимущество.
- Во-вторых, благодаря приобретению членства в ЕС у нас появилась перспектива роста внутреннего спроса и международной торговли, выхода на внешние рынки наших товаров благодаря их конкурентоспособности, развития разных сфер промышленности, привлечения иностранных инвестиций, создания дополнительных рабочих мест.
- ВВП Словении на душу населения остается одним из самых высоких в нашем регионе и составляет около 17 000 евро, а валовая среднемесячная заработная палата – 1600 евро, что свидетельствует о достаточно высоком уровне жизни.
- Жители Словении являются трудолюбивыми, заботливыми и гордыми людьми. Важнейшими ценностями для более чем двух миллионов человек являются семья, здоровье и взаимное уважение. Важную роль в словенском национальном самосознании и в ощущении принадлежности к стране играет официальный словенский язык.
- — Исходя из опыта Словении, чего можно ожидать гражданам Украины от возможного подписания соглашения об ассоциации с ЕС?
- — Что касается подписания Украиной соглашения об ассоциации с ЕС, для нас стало полной неожиданностью решение Правительства Украины приостановить процесс подготовки к подписанию за неделю до проведения вильнюсского саммита. Тем не менее, ЕС готов к дальнейшему двустороннему диалогу и на сегодняшний день позиция Евросоюза остается пока неизменной – «двери открыты, документ на столе».
- Уже много проанализировано и сказано о выгодах и преимуществах для Украины в результате подписания соглашения. Среди основных преимуществ можно отметить: укрепление демократии, соблюдение верховенства права и человеческих ценностей, повышение уровня и качества жизни, рост доходов населения за счет создания новых рабочих мест, наращивание объемов производства, доступ к более широкому ассортименту товаров.
- Некоторые политики и эксперты утверждают, что после вступления соглашения в силу число рабочих мест в Украине не увеличится, а значительно уменьшится. В этой связи, на примере Словении, хочу подчеркнуть, что когда мы вступили в ЕС, в стране не наблюдалось значительного увеличения числа безработных и оттока граждан на заработки в другие страны.
- Что касается вопроса о либерализации визового режима со странами Евросоюза, опять-таки, здесь много спекуляций, что ЕС затягивает или тормозит этот процесс. Вы хорошо знаете, что существует соответствующий план действий, который состоит из двух фаз (законодательной и технической). К сожалению, Украина на сегодняшний день до конца не довела выполнение первой фазы и, тем более, не приступила к выполнению второй фазы по упрощению визового режима с ЕС.
- В то же время, мы надеемся, что украинская власть и государственные органы правопорядка будут уважать права граждан на мирные собрания и в дальнейшем воздержатся от любого применения силы, так как применение силы против граждан и мирных протестующих неприемлемо и противоречит всем демократическим принципам. Уверена, что Украина сделает правильный выбор на благо процветания своей страны и ее граждан, утверждения демократии, уважения прав человека и свободы слова.
- — Каковы основные статьи дохода национального ВВП Словении? Как развиваются экономические взаимоотношения Словении и Украины, и в каких областях?
- — Основу экономики Словении составляет внешняя торговля. В прошлом году объем экспорта составил около 75% ВВП страны, а импорта – 71%. Традиционно основными торговыми партнерами Словении являются европейские соседи: Германия, Италия, Австрия и Хорватия. За пределами ЕС важными торговыми партнерами являются Балканские страны, Российская Федерация, Швейцария, США и Украина.
- Словения заинтересована в наращивании торгово-экономических и инвестиционных связей с Украиной. Уже сегодня у нас есть обнадеживающие предпосылки и тенденции в этом направлении. Согласно статистических данных общий товарооборот между нашими странами за первое полугодие 2013 составил 132,5 млн евро и вырос на 32,7% по сравнению с аналогичным периодом 2012. Словенский экспорт товаров составил 122 млн евро, а импорт — 10,5 млн евро.
- Словения экспортирует в Украину, в основном, продукцию фармацевтической, телекоммуникационной и электробытовой отрасли, оборудование металлообрабатывающей промышленности, сельскохозяйственную технику. Импорт зачастую составляют товары химической и сельскохозяйственной отрасли. Хорошие и деловые отношения у словенского бизнеса уже на протяжении многих лет сложились со многими предприятиями в Украине.
- Национальный бюджет также пополняется и за счет туризма. Это другая важнейшая статья доходов, доля которой в ВВП страны составляет около 13%. За последние несколько лет наблюдается тенденция роста количества туристов, посетивших Словению. В 2012 общее количество туристов составило 3,3 млн человек, что на 6% больше чем в 2011. Среди них – 31 000 украинцев, что на 25% больше чем прошлогодний показатель.
- — В чем туристическая привлекательность Словении?
- — Словения – уникальная страна, расположенная в центре Европы на перекрестке трех геологических регионов: Альп, Средиземноморья и Паннонской низменности. Несмотря на небольшие, даже по европейским меркам, размеры территории (20 253 кв. км), она расположена в трех разных климатических зонах, ее ландшафт и природные ресурсы очень разнообразны. Недаром нашу страну часто называют «там, где Альпы встречаются с морем».
- Любители активного отдыха могут зимой покататься на лыжах, а летом – искупаться в море, пройти по горным маршрутам пешком или прокатиться на велосипеде. При этом в любое время года можно отдохнуть на природно-оздоровительных и термальных курортах. Заповедники, живописные долины, чистые озера, бурные реки с экстремальными маршрутами для рафтингистов, фантастические водопады, сказочные карстовые пещеры, замки и древние города — все это Словения.
- К тому же, наличие отличной инфраструктуры способствует привлечению в страну многих туристов со всех уголков мира в разное время года.
- — Разрешены ли в Словении однополые браки?
- — Хочу заметить, что разрешать или не разрешать однополые браки – это суверенное право каждого государства -члена ЕС. В 2005 Парламент Словении проголосовал за законопроект «О гражданских союзах», предусматривающий легализацию однополых браков. В Словении легализованы однополые партнерства, дающие определенные права. Долгое время в стране собирались узаконить однополые браки с правом усыновления детей, но было решено оставить брак как союз мужчины и женщины и не давать пока однополым парам усыновлять чужих детей (при этом однополый партнер может усыновить ребенка другого партнера, с которым он живет).
Совет ЕС одобрил пересмотренные правила работы водителей нерегулярных автобусных перевозок, чтобы учесть...