- В Украину польский писатель Януш Вишневский приезжает в рамках фестиваля «Книжный Арсенал». Три дня в Киеве — три дня встреч, поклонников, вопросов, автографов и очередей из тех, кто прочитал его книги и хотел бы просто увидеть современного гуру литературы.
- Януш Вишневский улыбается всем, с кем-то шутит, у кого-то расспрашивает о жизни, пытается правильно произнести имя. С первого взгляда трудно сказать, что его роман «Одиночество в сети» долгое время не сходил с лидирующих позиций мировых бестселлеров.
- Правда, стоит признать – Вишневский уже давно не автор одного шедевра, хотя сам он продолжает уверять, что больше ученый, нежели писатель.
- «Когда меня спрашивают об отдыхе, я говорю о литературе, поскольку, когда я пишу – я отдыхаю», — улыбается он.
- Позволим себе заметить, что польский гость немного лукавит, впрочем, как и все его героини, такие женственные и загадочные. Но эту недосказанность Вишневскому можно простить, хотя бы за то, что автор вновь вдохновлен и пишет новую книгу.
- О работе
- — Я магистр с физики, экономики, доктор наук химии, доктор информатики, создаю компьютерные программы, занимаюсь биоинформатикой. Литературой начал занялся только в конце двадцатого века. Многие сказали бы, что я живу как шизофреник, мол, две абсолютно разные сферы деятельности. Но между ними есть разница. Наука – это моя жена, и мне, как каждому мужчине, который вначале надеется, что будет иметь только один роман, со временем становится скучно, и я иду к любовнице. Да, литература – это любовница, правда, потом я опять хочу к жене. Каждый раз, дописав роман, обещаю себе, что это последний. Как все мужчины, ошибаюсь.
- О вдохновении
- — Книга «Одиночество в сети» была моей первой любовницей. Что меня вдохновило? Это банально, но причиной написания книги стала любовь. Конечно, так пишутся многие произведения, но, я уверен, что благодаря любви существует литература.
- Когда писал «Одиночество…», мне было ужасно грустно из-за одной женщины. Она написана в грусти о грустном, потому такая грустная. Когда человеку грустно, он впадет в депрессию и идет к психиатру, пьет, пишет. Я выбрал последнее. Так дешевле.
- Писал только на свой электронный ящик и даже не думал, что рукопись когда-нибудь издадут. Я разослал ее в несколько издательств, многие из них до сих пор мне не ответили. Может они думают о тех миллионах, которые потеряли?
- Кроме того, мне было 44 года, я понял, что до сих пор писал только то, что знаю, и писал сухо, научно, не писал, то что чувствую. Я подумал, что это поможет мне выйти из душевного кризиса.
- — Помогло?
- — Да. ( улыбается)
- Можно было бы закончить на этом романе, но в Польше есть одна особенность – ели одна твоя книга стала популярной, то пиши вторую. Такая же особенность есть и в Украине и в России, во всем мире. Так, появилась вторая книга.
- Пишу всегда сам, обязательно включаю музыку, что-то из классики, джаза, или хип-хоп. Наливаю бокал красного вина, люблю красное…
- Мои романы всегда о конкретном человеке – женщине, мужчине, об их чувствах. Правда, некоторые мои герои, прочитав романы, не узнают себя.
- Я не пишу, чтобы оплатить квартиру. Я достаточно зарабатываю, создавая компьютерные программы. Даже если перестану писать книги — ничего не случится. У мене всегда будут деньги на вино, хлеб и отпуск на Бора-Бора.
- О женщинах
- — Мне говорят, что я пишу как женщина, будто мои романы написаны женщиной. Меня это не возмущает. Я получил 80 тысяч мейлов и 80% писем — от женщин. Это для меня огромный комплимент. Потому что угодить в литературном плане женщине сложнее, чем мужчине. И издатели об этом знают. Ведь книги больше покупают и берут в библиотеках именно женщины. А если женщины больше читают, значит, у них есть возможность сравнить. Они более требовательны. Поэтому для меня это комплимент, что меня читают именно женщины.
- Тем не менее, я типичный мужчина. Потому что у меня типично мужские показатели тестостерона в крови. Думаю, определенный феномен произошел, поскольку женщины любят читать об эмоциях, а я пишу об эмоциях. Я работаю в такой сфере, где эмоций слишком мало. Поэтому я компенсирую это за счет книг.
- Но я также и много изучаю психологию, и теперь сразу могу сказать, как работает мозг женщины, когда она влюблена, а когда нет. Очень многое о женщинах мы можем написать и узнать, но нет такого мужчины, который бы до конца познал их. И знаете что? Пускай эта тайна останется тайной. Каждый мужчина должен всю жизнь искать разгадку, тогда есть шанс, что ваши отношения сохранятся.
- Но если говорить об идеальной женщине, то это точно не декольте и мини-юбка. Умная женщина, умеющая ждать, вдохновлять.
- Я не феминист. Потому что феминисты считают, что мужчины и женщины должны быть равны. Я считаю, что женщины — намного лучше.
- О личном
- — Со мной трудно жить, я же писатель. Меня никогда нет дома, все, что я могу дать жене – это пол часа в день. Думаете, кто-то выдержит? Никто. У меня было много браков, но как-то не сложилось. Каждый год думаю, что остепенюсь, пока не получается. Мне ни чуждо ничто мужское, у меня много увлечений.
- — А если женщина согласна на полчаса?
- — Если кто-то соглашается на полчаса, они будут не пустыми, а высокого качества.
- О чтении
- — Я очень много читаю. Могу сразу на трех языках: немецком, польском, английском. Теперь учу русский, буду читать одновременно четыре книги. Мне нравится Достоевский, Булгаков. Уверен, что его «Мастер и Маргариту» стоит перечитывать два раза в год.
- — Вы третий день в Украине и к вам нескончаемые очереди за автографом. Есть писатель, ради росчерка которого вы бы стояли в очереди?
- — Если бы был жив Ремарк, я бы простоял в очереди за его автографом и полмесяца.
- Об успехе
- В Польше писатели не очень узнаваемы, как, скажем, актеры. Я, например, сделал так, чтобы мои книги не издавались на немецком, это дает мне возможность гулять по набережной, пить вино с девушкой и не быть узнаваемым в Германии.
- Честно говоря, я не очень понимаю, в чем мой феномен, как писателя.
- Я не думал, что стану популярен и никогда не писал ради денег. Я не лукавлю, это правда.
- О самой сокровенной книге
- Моя последняя книга о матери. «Пишу тебе из ада, сынок» — говорит она в начале. Это разговор, который мы с матерью не закончили когда-то. Я попытался поговорить с мамой, попытался сказать несказанное.
- Эта книга — не о любви и чувствах. «На фейсбуке с сыном» — это рассказ о самых обычных людях в самом обычном аду. Она очень сюрреалистична. Многие в Польше восприняли ее, как довольно неоднозначную. Например, мама в аду обращается к Богу и спрашивает, почему он антифеминист, почему спокойно наблюдает за тем, что происходит на земле.
- Моя мама немка, но считала себя больше полькой. Когда я был маленький, она с бабушкой обсуждала сексуальную жизнь соседок на немецком языке, чтобы я не понял. А у папы в это время, волосы вставали дыбом. В этой книге, я пытаюсь ее понять.
- О новых идеях
- Сейчас я пишу книгу об отеле. Для этого я буду жить в разных отелях, что бы прочувствовать атмосферу.
- Мой отель – реальный, он существует, и там останавливались такие люди как Владимир Путин, Алла Пугачева, а когда-то Гитлер.
- В этом отеле будут временно жить: проститутка, священник-немец, украинка, импотент, который захочет проверить, со всеми ли он импотент, аспирант. Эта книга о жизни.
- Об Украине
- Здесь много красивых женщин (улыбается). Поверьте, я поляк, и все равно говорю это. В Польше тоже много красивых, и было бы логично, если бы я сказал о красоте украинок, будучи немцем. Но, как поляк, заявляю: тут очень много красивых женщин.
- Украинский читатель очень открытый. Кстати, у вас самая красивая обложка для моей последней книги.
Гендиректор харьковского издательства «Ранок» Виктор Круглов прогнозирует, что печатные книги в Украине...