Режиссер, арт-директор издательства «Основы» и автор книг Анна Копылова рассказала об идее создания проекта «Awesome Ukraine» — современного англоязычного путеводителя по Украине для иностранных туристов. В путеводителе собраны описания самых интересных и невероятных мест Украины, а также значимых событий истории страны.
Об этом Анна Копылова рассказала во время онлайн-чата в ГолосUA.
«Мы начали разрабатывать путеводитель в 2012 году, к Евро-2012, когда в Украине катастрофически не хватало вменяемых путеводителей без золотых полос на обложке. Стильных, хороших, приятных на ощупь и не стоящих баснословных денег», — рассказала издатель.
По ее словам, отличие путеводителя «Awesome Ukraine» состоит в том, что в этой книге присутствует самоирония, чего очень не хватает многим другим книгам, которые популяризируют страну.
«Мы с самоиронией относимся к культу шароваров, к культу вышиванки, к салу и ко многим другим символам», — объяснила Анна.
Издатель рассказала, как создавалась книга. Информацию собирали в библиотеках, и в архивах, и в Интернете. По ее словам, и она, и другие специалисты, которые работали над проектом, тоже почерпнули для себя очень многое в части истории и географии Украины.
«Наш путеводитель – это больше подарочное издание. Если у вас будут иностранные гости, можно смело им его подарить. И они пару часов посвятят тому, чтобы пролистать путеводитель и прочесть интересующие темы», — отметила Анна Копылова.
Она также добавила, что интерес к Украине в зарубежных СМИ появился еще в 2004 году.
«У нас богатая история, культура, все наши православные памятники – тоже очень интересны. Они, скажем так, экзотичны», — объяснила Анна.
Книга «Awesome Ukraine» — вышла тиражом в 5 тысяч экземпляров, что уже очень много для Украины, отметила издатель. Приобрести книги можно как в книжных магазинах, так и на сайте издательства.
В планах у издательства «Основы» — выпуск книг «Awesome Lviv» и «Awesome Odessa». подытожила Анна Копылова.