Большинство украинцев (71%) за последний год не покупали и не читали книг современных украинских авторов.
Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного компанией Research & Branding Group.
У респондентов, которые за последний год покупали или читали книги современных украинских авторов, наиболее востребоваными являются книги Лины Костенко (10%). Произведения данного автора предпочитают читатели всех возрастных групп. Наиболее авторитетным и способным повлиять на общественные взгляды украинцы признали мнение Лины Костенко (11%).
Вторым по популярности (4%) и влиятельности (4%) современным украинским писателем, по мнению респондентов, является автор нашумевшего романа «Черный ворон» Василь Шкляр.
При выборе книги украинские читатели, как правило, руководствуются ее стоимостью (31%), вопрос о том, на каком языке написано произведение, важен для 15% опрошенных. При этом в региональном разрезе вопрос цены для всех регионов повторяет тенденцию, характерную для страны в целом, тогда как вопрос языка для жителей юго-восточного региона (20%) существенно важнее, чем для жителей Центра (11%) и Запада (10%) страны.
В целом для большинства украинцев (69%) независимо от региона проживания язык, на котором издана книга, не является причиной отказа от ее покупки. В региональном разрезе, языковой фактор, как причина отказа от приобретения книги, несколько более проявлен у жителей юго-восточного региона (34%), чем для жителей западных (23%) и центральных (19%) областей. Украинский язык издания книги может послужить причиной отказа от ее приобретения для каждого второго (49%), а русский для каждого третьего (35%) из той части украинских читателей, для которых язык издания книги является достаточной причиной отказа от ее покупки.
Исследование общественного мнения населения Украины относительно изучения литературных предпочтений жителей страны проводилось в период с 15 по 25 мая 2011 года компанией Research & Branding Group по заказу журнала «Эксперт Украина». Сбор информации проводился методом личного интервью в 24-х областях Украины, АР Крым, городах Киев и Севастополь. Респонденты отбирались по квотной выборке, репрезентирующей взрослое население страны по месту проживания (область), полу и возрасту. Объем выборочной совокупности составил 2089 человек. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет +-2,2%.