Даниил Кляхин
11:02 30/03/2013

Георгий Данелия снял мульт-римейк своего фильма «Кин-Дза-Дза»

Известный режиссер Георгий Данелия завершил работу над мультипликационным фильмом «Ку! Кин-Дза-Дза» — римейком своей же культовой киноленты 80-х годов прошлого века «Кин-Дза-Дза».
Новый анимационный фильм режиссер представил на допремьерном показе в Москве, передал собственный корреспондент ГолосUA в России.
Основную сюжетную линию режиссер оставил без изменений: двое землян попадают на планету Плюк в созвездии Кин-Дза-Дза, населенную пацаками, плюканами и эцелопами. Как и прежде, основной ценностью тут являются кц – спички, а социальный статус определяется посредством «цветовой дифференциации штанов». Вот только вместо «Дяди Вовы» и «скрипача Гедевана» главными персонажами стали «начинающий ди-джей Толик» и «всемирно известный виолончелист Владимир Чижов», а действие ленты перенесено из середины 80-х в наши дни и соответствующий антураж. Появились в нем и новые персонажи и сюжетные линии, которых не было в киноленте. В то же время, некоторых героев и сценарных поворотов, известных по художественному фильму, в анимационной ленте нет.
Как рассказал Георгий Данелия, идея переснять фильм «Кин-Дза-Дза» возникла еще десять лет назад, когда к нему обратились американские продюсеры и предложили сделать новую версию фильма, адаптированную под нынешнее время. Однако режиссер отказался, поскольку не мог представить актера, который смог бы сыграть Би – героя покойного Евгения Леонова. Тем не менее, желание переместить действие в наше время было велико, поэтому и возникла идея снять мультипликационный фильм. «Вопросы, которые поставлены в кинофильме «Кин-Дза-Дза», актуальны и по сей день, и, наверное, пока живо человечество, эти проблемы не исчезнут. Потому что люди, к сожалению, не умнеют. С момента выхода игровой картины ситуация в нашей стране не сильно изменилась. Изменились антураж, атрибутика, а люди и проблемы остались те же», — так говорит о своем новом фильме Георгий Данелия.
Работа над «Ку! Кин-Дза-Дза» продолжалась в течение семи лет. Очень тщательно режиссер подошел к отбору художников, привлеченных на проект: всего было опробовано более 150-ти как профессиональных мультипликаторов, так и художников, работающих в разных жанрах. Данелия долго отбирал стиль анимации, говорит, для него большое значение имела авторская выразительность снимков с актерской точки зрения. В итоге в разное время мультфильм рисовали около 30 художников, а созданных рисунков хватило бы на десяток серий.
Тем не менее, хронометраж мультфильма – 90 минут. Его персонажей озвучили актеры Николай Губенко, сын Евгения Леонова – Андрей, Игорь Кваша, Александр Адабашьян, Вахтанг Кикабидзе, Полина Кутепова и сам Георгий Данелия.
На предпремьерном показе в московском кинотеатре «Фитиль», где собрались многие медийные персоны – Леонид Ярмольник, Дмитрий Быков, Ксения Собчак, Александр Роднянский и т.д. – мультипликационный фильм «Ку! Кин-Дза-Дза» встретили очень тепло. Его выход в официальный прокат назначен на 11 апреля.   

Читайте также по теме