На съемки «Поводыря» режиссера Олеся Санина вдохновил голливудский актер Джек Пэланс.
Об этом рассказал сам создатель кинокартины во время онлайн-чата в ГолосUA.
Знакомство О.Санина с Д.Пэлансом состоялось в США, куда малоизвестный за границами Украины режиссер приехал для демонстрации своей ленты. О.Санин рассказал, как именно завязались их творческие отношения со знаменитым актером украинского происхождения.
«Я был в гостинице, что-то писал, рисовал. Мне позвонили, и на украинском языке, что меня очень удивило, голос красивый, низкий спросил: «Это Олесь Санин?». Я сказал: «Да». «Мы долго вас ждали», – услышал я в ответ. Это был Джек Пэланс – голливудский актер, лауреат двух «Оскаров», легенда абсолютная американского кино», – сказал О.Санин.
Д.Пэланс позвонил не для того, чтобы просто поболтать на украинском языке. У него к О.Санину было предложение.
«Джек Пэланс тогда был главой союза Trident Foundation. Trident – это трезубец. Он сказал: «Мы хотим тебе помочь, мы видим серьезный потенциал. Я хочу тебе помочь, Олесь». А чем может помочь актер и лауреат двух «Оскаров»? Сняться в твоем фильме!», – рассказал украинский режиссер.
Он также вспомнил о том, как все начиналось:
«Я ему (Джеку Пэлансу – прим. ред.) дал несколько сценариев, может быть, даже десяток каких-то идей, переводов, синопсисов – очень к этому готовился. Встретились мы где-то через неделю, и он сказал: «Олесь, все, что ты мне дал, – полная чепуха. Я все это читать не хочу. Расскажи мне что-то». Я ему много рассказывал разных историй и, как мне казалось, интересных сюжетов. Потом, когда уже почти выдохся, рассказал ему историю о музыке, о кобзарях в Украине, о газетной вырезке, которую нашел, где говорилось об американском мальчике, который в 1934 году был потерян в Украине, а потом вроде бы нашелся. Джек Пэланс мне сказал: «Это та история, которую ты должен снимать».
Дорога от идеи до реализации была долгой. Мир увидел ленту “Поводырь” только в 2014 году, хотя команда была готова приступить к съемкам уже в 2007.
«Через несколько месяцев уже была первая версия сценария. Потом прошло время, и в 2007 году я запустил это кино, подписал контракт с Госкино на производство фильма. Была большая пресс-конференция в теперь уже сгоревшем во время революции кинотеатре «Кинопалац», рядом со мной сидели очень богатые люди, которые говорили: «Мы даем миллионы на этот фильм», но время прошло – изменились правительства, президенты, несколько раз – главы Госкино. Но я упирался, отказывался от других постановок и хотел снять собственно эту историю («Поводырь» – прим. ред.). Уже не было в живых Джека, но я знал, что он меня тогда вдохновил на эту историю», – рассказал О.Санин.
К сожалению, Джек Пэланс умер в 2006 году, не увидев премьеры фильма «Поводырь», не приняв активного участия в съемочном процессе. Хотя, можно сказать, что легендарный актер вдохнул в фильм жизнь, заставив Олеся Санина однажды поверить в важность истории маленького мальчика.