Пресс-служба президента Украины решила сделать весьма необычный подарок лидеру Украины и разместила фотоколлаж с лицом Петра Порошенко на обложке нового номера журнала The Economist.
Так, в оригинале журнала среди мировых лидеров было размещено лицо президента России Владимира Путина. Скопировав фотоколлаж оригинальной обложки, сотрудники АП поменяли год издания на 2017 и заменили лицо В. Путина на лицо П. Порошенко.
«Некоторые новогодние подарки воспринимаю не как комплимент, а как персональную ответственность. Спасибо коллегам из АП за то, что сохранили в середине оригинальное содержание The Economist 2016. Прикладываю к повестке дня на праздники», — прокомментировал подарок сам П. Порошенко.
Но с другой стороны, «невинный», как на первый взгляд, фотоколлаж в западных странах мог бы обернуться огромным скандалом. В разделе «Termsofuse» медиа-группы «Economist» четко указано, что компания EconomistDigitalServicesLimited(«EDSL») зарегистрирована в Великобритании по адресу: 25 StJames'sStreet, London, SW1A1HGи любое копирование, полное или частичное воспроизведение содержимого журнала запрещено законом:
«Вы не можете использовать, воспроизводить или позволять кому-то использовать или воспроизводить любые торговые марки (например, само название The Economist, логотип или другие торговые наименования компании без письменного разрешения The Economist», — говорится в правилах компании.