ГолосUA
09:04 25/10/2008

Російська мова з українських телевізорів не зникає — Курус

Заяви про упереджене ставлення Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення до російської мови та російських телепрограм поширюються політиками, які прагнуть підвищити свій авторитет за рахунок дій Нацради, та громадянами, які не володіють достатньою інформацією.

Про це заявив у статті для «Дзеркала тижня» перший заступник голови Нацради з питань телерадіомовлення Ігор Курус.

За його словами, сьогодні немає підстав говорити про «винищення російської мови в Україні», оскільки 65 із 83 іноземних телепрограм, рекомендованих Нацрадою для ретрансляції, — російськомовні. «Для порівняння: сьогодні у кабельних мережах України загалом ретранслюється 155 іноземних та близько 90 українських програм», — повідомив він.

Чиновник також розповів, що до переліку рекомендованих програм «поки що не потрапили ще 45 російських програм, а також 3 китайських, 2 білоруські, 3 англійських та по 1 телеканалу з Франції, Польщі, США, Грузії, Вірменії, Канади, Кореї та інших країн». /> «Ці канали не потрапили до переліку з різних причин. Одні через те, що містять досить відверті еротичні сцени, тобто мають ознаки порушення статті 7 Європейської конвенції; інші — містять рекламу, яка не відповідає законодавчо встановленим принципам; треті — через банальну відсутність договорів із правовласниками на право ретрансляції в Україні», — пояснив Ігор Курус.

Він також звернувся до всіх зацікавлених осіб із проханням знизити емоційну напругу навколо питань ретрансляції, оскільки політизація цих питань здатна зменшити можливості для їхнього врегулювання фахівцями.

«Ми не хочемо обмежувати наших громадян у доступі до інформації, але й не можемо допустити поширення в Україні контрабандних телепрограм, від чого потерпають вітчизняні телекомпанії, які дають робочі місця і сплачують податки», — наголосив Ігор Курус.

 

Читайте также по теме