Национальная комиссия Украины по стандартам государственного языка заявляет, что написание названий страны-агрессора в т.ч. «российская федерация», «россия» с маленькой буквы, не квалифицируется как уклонение от норм в текстах неофициального характера.
«Учитывая героическую борьбу Украинского народа за Независимость Украинского Государства, учитывая обращение в социальных сетях вицепремьер-министра – министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Ирины Верещук о написании названия страны-агрессора с малой буквы, Национальная комиссия по стандарту на заседании от 15.09.2023 (протокол № 83) обсудила этот вопрос», — говорится в сообщении, опубликованном на сайте Нацкомиссии.
Указывается, что с учетом официальных писем от Института украинского языка НАН Украины а также Института языкознания имени А. А. Потебни НАН Украины написание названий «российская федерация», «россия», «москва», «московия», «московское царство», «российская империя», «государственная дума рф» и т.д. с маленькой буквы можно «не квалифицировать как уклонение от норм украинского языка в текстах неофициального характера».
Напомним, Рада приняла евроинтеграционный закон о нацменьшинствах с ограничениями для русского языка.