В Николаевском зоопарке – излюбленном месте отдыха горожан и приезжих – открылся ландшафтный комплекс под названием «На стыке двух культур», в котором объединили несоединимое: Японию и Элладу.
Четырехметровый пруд с шестью десятками японских карпов кои, где они могут зимовать и размножаться, Ворота вечной любви – тории, статуя Будды, японские фонарики и… эллинские колонны со статуей Афродиты на фоне густой зоопарковской зелени смотрятся, как ни странно, интересно и необычно. Даже сложно сказать, что именно придает очарование этой эклектике: то ли за кормом высовывающие морды цветные карпы, то ли водопадик, то ли сам пруд с кувшинками, то ли эллинский антураж.
А в открытии этого комплекса приняли участие николаевские общества японской и греческой культур, презентовавшие выступления по айкидо, знаменитый танец сиртаки, чтение хокку.