Популярный видеохостинг YouTube начал разворачивать новую функцию для пользователей. Это необычная опция – она автоматически дублирует озвучку видеороликов на разные языки при помощи искусственного интеллекта под названием Aloud.
Инструмент экономит время и деньги, необходимые для создания перевода обычным способом, сообщает The Verge.
Говорят, что Aloud обеспечивает «качественный дубляж всего за несколько минут».
Работает функция так: сначала искусственный интеллект транскрибирует речь из ролика, после чего полученный результат переводится на нужный язык и озвучивается синтезированным голосом. Соответствующую кнопку можно найти в настройке плеера (иконка шестеренки → «Звуковая дорожка»). Опробовать можно на этом ролике.
Сервис обещает постепенно разворачивать новый функционал по всему миру. Пока функция доступна в тестовом режиме на нескольких сотнях авторских каналов. К примеру, ролики MrBeast уже есть и на русском языке.
Кроме того, в будущем разработчики обещают улучшить синтез голоса и даже настроить точность работы алгоритма с сохранением интонации и синхронизацией губ.
Ранее сообщалось, что произошел масштабный сбой на сервисе YouTube.