В ходе своей встречи с премьер-министром Китайской Народной Республики Ли Кэцяном на проходящем Всемирном экономическом форуме в швейцарском Давосе Президент Украины Петр Порошенко сделал поистине сенсационное заявление. Глава украинского государства заявил, что отныне КНР, при условии рассмотрения ситуации в нашей стране, сможет гарантировать Киеву финансовую помощь. Помощь, о которой не будет знать Россия и страны, ей сочувствующие. Если бы этот проект получил свое развитие, Киев имел бы право считаться «владельцем азиатских миллиардов», говорят аналитики. Вмешалась политика.
Давайте смотреть фактам в лицо. Петр Порошенко на Давосском форуме выглядел не подавленным, а растерянным. Именно его растерянностью можно объяснить спонтанные контакты с представителями Пакистана и Индии. Возможно, именно поэтому он, свободно владея английским языком, допустил ряд речевых ошибок. Возможно, глава нашего государства перепутал несколько слов, пытаясь отказаться от услуг переводчика.
«Цель Украины – демократия, и Китай нам покажет, сколько демократии мы получим», — сказано в коммюнике.
А далее сказано буквально следующее: "Украина и Китайская Народная Республика станут главными стратегическими партнерами».
Есть такое словосочетание в «американском английском» — «main target» – в значении «цель». Любой из нас может найти таковую в стрелковом тире. А когда идет речь о цели добиться чего-нибудь, необходимо говорить «aim» — цель, которую необходимо достигнуть, цель, которую человек достигнет».
«Пекин выделит Киеву деньги для того, чтобы погасить его (Киева, – Авт.) долги перед международными организациями, — сказал в комментарии ГолосUA представитель государственной структуры КНР Лю Пин. – Главное, чтобы схема подобного сотрудничества сработала в контексте России».
А вот это – самое интересное. По официальным данным, Китай сегодня в состоянии направить в нашу страну кредиты в размере от двух до четырех миллиардов долларов. Фактически это является ежегодным военным вложением для созданием так называемой «буферной зоны» в районе потенциальных конфликтов, которых Китай не желает.
Кто и когда будет платить за выделенные средства, никто не скажет.
«Россия, Индия и Китай — это альянс, который победить невозможно, — сказал ГолосUA американский политолог Уильям Коннолли – Вопрос только в том, выиграют ли украинцы от сотрудничества с Китаем? Мой ответ – не знаю!».
И это правда. Сразу по нескольким причинам. Прежде всего, выделяя Киеву деньги, Китай не рискует ничем.
«У нас есть собственные гарантии, — отмечает Лю Пин. — Китайские товары по соответствующим соглашениям будут присутствовать на украинском рынке на льготных условиях, а Украина проведет на своей территории так называемую «операцию своп». Упомянутая операция в данном контексте означает финансовую гарантию для определенных структур».
На вопрос, почему и зачем Китай даст Украине в долг 2,4 миллиарда американских долларов, отвечают в России.
«Здесь все мы столкнулись с неким противоречием, — сказал в комментарии корреспонденту ГолосUA руководитель российской общественной организации «Новый форум» Николай Савельев. – Нет никаких сомнений в том, что Пекин при некоторых обстоятельствах с его мощнейшей экономикой «погасит» любые финансовые проблемы Украины. Но «погасить» конфликт на Донбассе эти деньги не смогут».
Как сообщили корреспонденту ГолосUA в пресс-секретариате Давоса, между представителем нашей страны и руководством КНР вопрос о взаимодействии был «решен положительно». Свое «китайское предупреждение» официальный Киев уже получил. А вот каким образом Киев погасит свой пресловутый долг – сказать не может никто.