size="2">Каждый год, именно весной, театральная жизнь в Черкассах существенно оживляется. В этом году это оживление особенно радует своим разнообразием и масштабностью.
size="2">«Ленин Love, Сталин Love» везут в Финляндию
size="2">На днях Черкасский академический музыкально-драматический театр имени Тараса Шевченко показал спектакль Андрея Жолдака «Ленин Love, Сталин Love». Это была своеобразная репетиция перед важными гастролями — спектакль о Голодоморе покажут 5 мая во время театрального фестиваля в городе Турку (Финляндия). В основе спектакля — произведение Василия Барки «Желтый князь». Труппа уже давно не играла его, поэтому актерам нужно было еще раз воспроизвести события 1932-1933 годов, «прожить» их на сцене. Тем более, что спектакль достаточно сложный.
size="2">Как известно, Жолдак поставил его осенью 2008 года. Это был своеобразный «госзаказ», ведь именно тогда в Украине проходили мероприятия, посвященные 75-той годовщине памяти жертв Голодомора. Премьеру «Ленин Love, Сталин Love» даже транслировали в прямом эфире Первого национального телеканала. После многочисленных показов как в Украине, так и за рубежом спектаклем заинтересовались в Финляндии.
size="2">По словам директора черкасского театра Владимира Осипова, все организационные вопросы по перевозке реквизита для представления, а также визовые моменты уже решены. «Посольство Финляндии в Украине нам всячески способствует. Доставку реквизита осуществляет киевская автотранспортная фирма. Все перевозки осуществляются за счет принимающей стороны. У нас такой график, что сначала состоятся монтажные репетиции, потом репетиция с артистами и 5 мая будет показ самого спектакля, а на следующий день коллектив возвращается в Украину», — рассказал В. Осипов.
size="2">Поскольку представление является достаточно сложным в плане транспортабельности, то мы поинтересовались, будут ли везти черкасщане в Финляндию дрова, опилки, а также полторы тонны земли. «Я уже летал в Финляндию на переговоры. И мы договорились, что финны сами подготовят все реквизиты. Потому что есть ограничения на таможне и воизбежание различных конфликтов, мы не везем ничего такого, что запрещено перевозить. Например, у нас там используется земля, картофель, кукуруза, мука … Все это мы не берем, финны это будут искать у себя. Мы везем только конструкции, костюмы и реквизит. Однако поездка в любом случае будет сложная», — подытожил Владимир Осипов.
size="2">По его мнению, сложно будет и финнам воспринимать спектакль. Ведь показ будет происходить на украинском языке. Правда, обязательно установят экраны, на которых будут показывать титры на финском и английском языка. Кстати, пока труппа Черкасского театра будет гастролировать в Финлядии, в Черкассы приедет Кировоградский драматический театр имени Марка Кропивницкого с представлениями «Наталка Полтавка» и «Рыцарские страсти».
size="2">Комедия-рекордсмен на черкасской сцене
size="2">Тем временем, режиссер Олесь Павлютин решил порадовать театралов и презентовал в конце апреля премьеру комедии «Боинг-Боинг». «Это новое головокружительная представление под девизом «Не бойся бури, бойся штиля!». Это комедийная фантазия из жизни стюардесс в двух действиях со щемящими мелодиями тех времен, когда билет на авиарейс «Черкассы-Киев» стоил 3,59», — рассказал режиссер.
size="2">В действительности же «Боинг-боинг» — это комедия французского драматурга Марка Камолетти. Нет, не просто комедия, а комедия-рекордсмен! Ведь в 1991 году она была занесена в «Книгу рекордов Гиннеса» как французская пьеса, которая чаще всего исполняется в мире. Ее играли на сценах 55 стран мира более 17 тысяч раз! Впервые спектакль был поставлен в 1960 году в Париже. На черкасской сцене легенду сцены французской воссоздали спустя более 50 лет.
size="2">
size="2">Сюжет классический. Есть главный герой — ловелас Бернар, который встречается одновременно с тремя женщинами-стюардессами — немкой, американкой и француженкой. Пока две летают, третья — к его услугам, и т.д. Все зависит от расписания самолетов. Но когда расписание меняется, начинаются серьезные хлопоты.
size="2">«Боинг-боинг» по версии Олеся Павлютина — легкий спектакль, полный музыки Мишеля Леграна и Леонарда Берстайна. Там есть все — от веселых шуток до танцев, которые балансируют на грани легкой эротики. Излишне объяснять, что зритель, пришедший в театр не отдохнуть душой, а со стремлением разглядеть на сцене какую-то глубинную философию, вряд ли удовлетворит свое желание.
/>
size="2">«Сцена человечества» и спектакль-вербатим
size="2">22-29 мая в Черкассах начнется традиционный, уже шестой, международный фестиваль «Сцена человечества». Театры из Украины, России, Беларуси и Румынии покажут свои спектакли. В этом году впервые будет действовать большая и малая сцена. На малой сцене будет показ спектаклей двух кукольных театров — из Черкасс и Кировограда.
size="2">По словам директора театра Владимира Осипова, во время «Сцены человечества» зрителей ждет еще одна новация. «Мы хотим на закрытие фестиваля презентовать пьесу о Черкассах, над которой сейчас работают драматурги и актеры нашего театра. Это группа киевских драматургов во главе с Натальей Ворожбит. Они опрашивали черкащан, общались с работниками на различных предприятиях, с молодежью в ночных клубах. Записывали все это на диктофон, а потом для написания пьесы выбирали самые интересные моменты», — рассказал В. Осипов, имея в виду спектакль в жанре вербатим. Такой проект впервые реализуется в Украине. Его инициировала театральная критикеса Марыся Никитюк. «С 12 по 17 мая Никитюк будет проводить в Киеве круглый стол по чтениях современных пьес. В том числе будет анонсирована наша пьеса, ее представит режиссер Олесь Павлютин и актеры », — подытожил директор театра.
size="2">Традиционно после каждого спектакля во время фестиваля «Сцена человечества» зрители смогут встретиться с актерами и пообщаться с ними обо всех тонкостях театральных перевоплощений. Итак, ждать апофеоза театральной весны в Черкассах осталось совсем недолго.
Читайте также по теме