У чеховских родственниц будет прибавление в спектакле «Четвертая сестра»

Спектакль «Четвертая сестра» по пьесе польского драматурга Януша Гловацкого покажет 18 октября Молодой театр. Начало – в 19:00.

Режиссер спектакля – Станислав Моисеев. В ролях заняты Наталья Васько, Ирма Витовская, Елена Узлюк, Римма Зюбина.

«Четвертая сестра» стала своего рода преломлением через призму времени и переосмыслением чеховской пьесы «Три сестры». Помнится, у российского классика три провинциальные девушки рвались в Белокаменную. У Януша Гловацкого их уже четыре — к трем родным добавилась одна приемная. Дочки военного генерала в отставке живут в Москве, но мечтают во что бы то ни стало покинуть нищую криминальную страну и поселиться в Нью-Йорке.

Любопытно, что герои пьесы говорят на суржике. Как отмечают критики, этим спектаклем режиссер Станислав Моисеев продолжает после «Московиады» и «Торчалова» свою любимую тему о том, как плохо живется людям в России.  

Как известно, Януш Гловацкий обожает заниматься постмодернистским переписыванием классиков. То под руку ему Еврипид попадется, и выходит из-под пера польского драматурга произведение «Антигона в Нью-Йорке», то, экспериментируя над Уильямом Шекспиром, Януш решил поиздеваться – и вот тебе «Фортинбрас набухался», то Антона Павловича Чехова перенесет в наше время.

Читайте также по теме