ГолосUA
08:00 29/05/2018

Google Translate начал оскорблять пользователей (ФОТО)

Пользователи Reddit обратили внимание на оскорбительный перевод фразы «I am a flat earther» («я сторонник теории плоской Земли») в Google Translate.

Об этом сообщает «Корреспондент».

Так, при переводе этих слов с английского языка на французский выдается результат «Je suis un fou» (я сумасшедший). При этом при использовании других языков результат будет близким к оригинальному значению слов.

decoding="async" class="article_image_full" src="/images/items/2018-05/29/lIbUzFqQHFMSHsse/image/%D0%92%20Google%20Translate%20%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B8%20%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D0%B5%20%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20(%D0%A4%D0%9E%D0%A2%D0%9E).jpg" alt="" />

 

Комментаторы в Сети полагают, что подобный сбой может быть связан с функцией улучшения перевода, благодаря которой любой пользователей может предложить свой вариант значения тех или иных слов.

Ранее в Google объяснил необычный перевод нескольких слов и словосочетаний с украинского языка на русский.

Также, ранее мы сообщали, что Google выпустила финальную версию Android Things, платформы для устройств Интернета вещей.

Читайте также по теме